Eu fiquei sem espaço numa VM rodando docker, e precisei alocar mais 50GB de espaço.
As instruções estão bem claras no site LAMIMDBA que é cheio de imagens, fácil de seguir!
Ou no site de documentação oficial da Oracle (mas somente texto simples!).
Porém, no final, ele pressupões que você esteja uando o Oracle Linux (alguém aí usa??) e eu estou usando Ubuntu. Então não existe pré-instalado o oci-utils para aumentar o tamanho da partição no sistema operacional, e assim seu disco não cresceu, apesar de haver espaço no disco virtual.
Assim precisaria executar comandos linux manualmente.
Eu sempre prefiro evitar soluções manuais, então neste site, eu achei a dica perfeita, pois lá no final, onde ele fez um update na data de 31 de julho de 2023, colocando os comandos
git clone https://github.com/oracle/oci-utils.git
cd oci-utils
python3 ./setup.py build
sudo python3 ./setup.py install
# the following will expand your volume(s)
sudo ./libexec/oci-growfsE isso resolveu meu problema rapidamente e com segurança.